Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

глибоко всередину

  • 1 inmost

    1. n
    найглибша (найвіддаленіша) частина (чогось)
    2. adj
    1) найглибший; що перебуває глибоко всередині; найвіддаленіший (від поверхні, кордону)
    2) найпотаємніший, найзаповітніший
    3. adv
    глибоко всередину
    * * *
    a
    1) найглибший, який знаходиться глибоко всередині; найвіддаленіший (від якої-небудь поверхні, границ; найпотаємніший)

    English-Ukrainian dictionary > inmost

  • 2 impenetrate

    v
    проникати глибоко всередину, проходити крізь
    * * *
    [im'penitreit]
    v
    проникати глибоко усередину, проходити крізь

    English-Ukrainian dictionary > impenetrate

  • 3 inmost

    a
    1) найглибший, який знаходиться глибоко всередині; найвіддаленіший (від якої-небудь поверхні, границ; найпотаємніший)

    English-Ukrainian dictionary > inmost

  • 4 орта

    1. середина, центр; варий бир чӧлӱн орта іде вглиб степу СЛ; ортаа о кичиҗикни хойғаннар посадили всередину того малого Б; ортаға посередині ВН, О; ортада всередині СЛ; ортада ӧзен дэрен СГС / ӧзен ортасы пек дэрен НКД на середині річки дуже глибоко; ортасын бӧльдӱрдӱм середину його я сказав розділити СЛ; ортасына бӱйӱк базар у його центрі великий ринок П; тӱштӱ убаан ортасна потрапив на середину гори Г.
    2. середній, центральний; орта бойлӱ середнього зросту НМ; орта бойу середній зріст, середнього зросту Г; орта бир йерне насередину ВН; орта пармах середній палець НМ, К; орта сохах центральна вулиця Б, К; орта харер посередньо, так собі У, К.
    3. сл. ім. середня частина, середина; ӧкмекни т'ес ортадан розріж хліб посередині, навпіл П; бу җаду харысы да ортадан чыхай, йыртай брахый о чичеклери, санчай да тит'ей ця відьма вилазить посередині, розриває, шпигає й коле ті квітки СЛ; ортас (ы) на всередині, посередині, в центрі, всередину П, О, К; кӧмийлер аны аларның орталарна / ортасна ховають її поміж ними СБ; орталарна хавға болур эт'ен між ними бували сварки СМ; о йол ортасна дуруй він стоїсть серед дороги СК; орталарында турду став серед них Кб.; ортасындан ізсередини О, К; …

    Урумско-украинский словарь > орта

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»